法律上では、購入は可能なのです
2011年現在では刑法で「海外宝くじ購入」することは法律の第１８７条で禁止されており、罰としては２０万円以下の罰金を科せられるようになっております。 日本国内で購入しなければ良い訳で、海外旅行に出向いて現地で海外宝くじを買って換金する分には法に触れることはございません。 また、海外サイトに登録して代理で買ってもらい大きく当たった時だけ出向いて換金するというのも法的に問題はございません。そのようなサイトも多数ございます。
しかし注意するべき点は、「海外宝くじ購入」には大きな落とし穴があることです。

「海外宝くじ」のサイトの真相を暴くこと
イギリスのロト代理購入のサイトを見ますと、奇妙な点が判明します。日本語で自動翻訳にて書かれていますが、「手数料は一切掛りません」となっております。
しかし「アフィリエイト募集」のページで報酬について触れられてまして、「紹介した人の購入金額の１０％を差し上げます」となっています。 紹介人数が多くなるとインセンティブが発生して＋５％になりますとあります。
海外宝くじ購入者から手数料をとらいないで、どのようにして運営しているのでしょうか？
紹介者が増えるたびに身銭を切って赤字になってしまいます。実際は購入しないで「ノミ屋」のように運営しているのかと思えば、きちんと購入した証として画像で随時確認できますとあります。 何か運営するだけのからくりがあって大きな罠がある訳で、例えば当たっても理由を付けられ換金できないとか。そうでないと紹介料を支払ってまで募集はしません。 どこかに嘘がある訳ですが、クレジットカードの番号を通知して買ってもらうことになるのですが、嘘のある海外宝くじのサイトに個人情報を公開するのはとても危険です。 また海外サイトなので日本の警察や弁護士が動く訳にも行きませんので、トラブルが起きた時には１００％泣き寝入りしかありません。

ＤＭ（ダイレクトメール）などの広告も詐欺です
はがきなどで、海外宝くじの購入をしませんかという案内が時々見かけます。香港・オーストラリア・アメリカ・イギリスとかいうものですが、無作為に選んだ人へＤＭを送るのにも相当費用がかかります。 その費用が掛ってでも顧客を獲得するメリットがあるということなのでしょう。下手をすると詐欺の場合もあり、国内で資金を募ってまとめて購入しますと言われて相手がいなくなることもあります。 悪徳商法としても海外宝くじ業者が詐欺としてＤＭを発行しているので注意するように促されています。
特に「宝くじに当選しました！」と買った覚えもないのに証書が送られてきて、移管料とか手続きとか必要なのでクレジットカードの番号を知らせてくださいといのもあり、その後何も送られてこないで毎月手数料だけが搾取されるという被害も少なくはございません。